猎云网5月31日报道
Faking News常被称作“印度版洋葱新闻”,跟洋葱新闻一样,它也是专门报道“假新闻”,用伪造的假新闻来批评印度时政和社会。
什么是“洋葱新闻”?
The Onion 是美国著名的讽刺新闻组织,发行纸质版报道同时运营洋葱新闻网theonion.com。“由该组织所提供的新闻是对时事的评论,而这些时事既有真实的也有虚构的。它以真实新闻事件为蓝本,加工杜撰假新闻。虽然故事都是假的,却绝非胡编瞎造,而是用夸张的想象表达对世界观感,是另类的社会评论,因此有不少读者追捧。”
洋葱新闻的假新闻偶尔会被信以为真。例如2012年11月27日人民日报旗下人民网(People's Daily)闹出了大笑话,将一则洋葱新闻模仿人物杂志评选“2012世界上最性感的男人”(Sexiest Man Alive for 2012)中金正恩入选的假新闻,信以为真进行了大肆报道,还煞有介事的将原文翻译成中文,并配上了55张金正恩照片做成专题。随后,人民日报的糗事被多家国外媒体报道,在世界范围内沦为笑柄。洋葱新闻也在其原稿上作出回应,称“人民日报是其值得骄傲的子公司”。(People's Daily in China, a proud Communist subsidiary of The Onion, Inc. Exemplary reportage, comrades.)
什么是 Faking News?
Faking News 最早只是印度一个个人网站,主要模仿洋葱的模式,通过假新闻来批评印度时政。最近该网站被印度最大的门户网站之一Firstpost 收购。
此次收购一方面给 Faking News 提供了急需的资金,另一方面为该网站提供了“安全保障”,毕竟印度还不是一个充分保障言论自由的国家,在 Firstpost 的羽翼之下,Faking News 才能发挥出自己“讽刺新闻”的专长,而不用担心开罪各方以至于无法生存。
收购完成后,Faking news 更换了域名,现在的域名已经变成 fakingnews.firstpost.com 。
这起收购至少可以让我们一窥“讽刺类网站”在互联网新闻上的未来远景。
看看一些标题就知道 Faking News 主要在关注什么了:
Chinese celebrate 60 seconds of freedom and liberty with joy (!请慎重点击!)
Kapil Sibal’s poems being used to torture Sreesanth and Chandila: Sources
Facebook to impact 16 million class 10th and 12th results
Via TNW