猎云网2月3日报道 （编译：伊人为芳）
在整个社会都在追求快节奏的趋势下，新闻也在向“快”靠拢。日前印度尼西亚的两兄弟开发了一款新闻类应用，与其他应用不同的是，这款应用所提供的新闻消息都在100个词以内。在不改变新闻整体性的前提下，大大减少了阅读时间。
曾经作为一名大一新生，经常有人告诉我，我们这一代人不能集中自己的注意力。可能并不是所有的人都这样，但是我周围的大部分人确实如此。当内容变得更易接受，我们需要掌握更多的信息时，花在上面的时间却依旧没有改变。
这种情况尤其适用于新闻，坐下来安静地读一份报纸看上去是一件完全没有必要并且令人生畏的事。实际上，我认识的大部分人都是从Twitter或Facebook上获取新闻资讯。说到这事，我就想到了威廉和温斯顿·乌托两兄弟，因为他们开发出了一款名为“印尼时间”（Indonesian Times）的应用。
这款应用的依据很简单——它为读者提供不超过100词的新闻。公司将新闻做到精简是希望读者可以一次多读点新闻，而不是仅仅浏览一个单词众多的新闻。公司COO威廉乌托接受采访时告诉我们，人们每个时段平均使用应用10分钟，大部分都是在早上和晚上。“我们相信用户会在上下班或者工作时段使用我们的应用”。
目前，印尼时间的新闻来源于各大已经证实其真实性的新闻平台，例如CNN（美国有线电视新闻网），Al Jazeera（卡塔尔“半岛”电视台） 和Kompas（罗盘报）。公司有一支七名编辑组成的小组负责将新闻精简到最小限度。乌托两兄弟确信只要从新闻中手动提取出六要素（人物、时间、地点、起因、经过、结果）就可以将文章精简到100词，同时保证信息的完整性。
这款应用目前只能在印度尼西亚国内使用，拥有十个主题。创业公司计划未来将应用推广到其他的东南亚国家，当然以本土语言的形式出现。
这种摘要形式的新闻已经证明了像Circa 和Yahoo News Digest这类应用的受欢迎程度。
印尼时间将会在新闻市场面临来自在新闻方面已经建设完备的Detik、Okezone 和BaBe的激烈竞争。然而它们却不会与印尼时间发生直接竞争，因为印尼时间拥有着独一无二的百词新闻策略。
目前，这款应用已经上架Google Play，并且也有网页版可供浏览。
