猎云网7月22日报道 （编译：小豆豆）
小米野心勃勃地想要和苹果、三星在全球智能手机市场上竞争，但其在印尼、巴西的扩张计划遇阻，未能顺利推出旗舰智能手机。
手机制造商想要在全球不同的市场推出产品，必须获得当地政府机构的认证才行。负责小米全球运营的副总裁Hugo Barra在新德里接受采访时表示，此次产品发布的推迟是因为“设备认证流程漫长又艰难”。他还说， 在印尼、巴西和墨西哥，程序最长可能要6个月才能符合当地标准，获得产品上市认证。
但小米仍乐观预测，8月底前便可在印尼推出其智能手机，不过，由于巴西法律规定，像小米这样的公司必须在南美国家组装产品，所以在巴西推出新产品时间要稍晚些。
Barra说：“可能会花费很长时间，也许12个月内能完成，不过这很难说。”
小米与苹果、三星在智能手机市场上的竞争日益激烈。在中国，小米以性价比高而受到关注。公司通过软件提供移动应用和电影等服务，并通过销售配件来获得收入。根据IDC的数据，截止去年底，小米在中国市场份额占6%，排名第六。同期苹果iPhone市场份额为7%。
小米通过互联网小批量销售产品。不过小米总裁林斌近期表示，该公司计划今年售出6000万部智能手机。今年2月，他曾表示，小米计划今年售出约4000万部手机。
近几个月来，小米在新加坡、马来西亚和菲律宾都推出了产品。本周二，小米在印度发布最新款手机。Barra表示，小米也希望进入巴西市场，但是遇到了障碍。他说：“毫无疑问，中国之后，我们将重点关注印度和巴西市场。”
作为开拓印度市场战略的一部分，小米将在印度提供内容服务和电视机设备，同时也在尝试获得内容授权。Barra表示，除中国之外，“印度将是我们根据当地品味大力推出服务的第一个市场”。
小米印度业务主管Manu Jain表示，小米正努力启动一个项目，使MIUI用户界面支持印度当地的语言。Barra说，在这一过程中，小米将在印度至少招聘5名工程师，并与创业公司合作为手机开发新功能、应用和服务。
林斌表示，小米目前没有进军可穿戴技术市场的意图。实际上，该公司计划与小型科技公司合作，帮助它们设计及开发产品。他说：“我们正考虑向一些合作伙伴投资，围绕智能可穿戴设备、智能家居和智能设备建设一个生态系统。”
林斌和Barra在新德里发布了小米3手机。这款手机将通过印度最大的在线零售商Flipkart销售，价格为13999卢比(约合232美元)。小米的其他产品，包括平板电脑、路由器和电视机，也将在其上展示。
小米此次也否认了关于即将IPO(首次公开招股)的传闻。林斌表示，小米目前没有任何上市的明确计划。“我们的利润和现金流状况非常健康。”他说。
小米预计，今年营收将至少为700亿元人民币(约合112.8亿美元)，其中超过90%来自中国市场。林斌表示，在截至6月30日的前6个月中，小米售出了2610万部手机，营收为330亿元人民币。
Source: WSJ
