【猎云网（微信号：ilieyun
）】1月18日报道 （编译：叶展盛）
在蒂姆·库克看来，苹果客户对于配备老旧电池的iPhone降速一事，应该不会觉得太惊讶，因为公司已经提前告知客户它们会这么做了。
本周三，库克公开解释了这次电池事件。苹果表示“降速”主要是因为软件更新引起的，而软件更新主要是为了预防手机突然关机。尽管库克表示苹果会透明公开，但他还是向那些怀疑苹果因“其他动机”而“降速”的人们进行了道歉，因为苹果原本可以通过更好的事情来解释自己为什么这么做。
“当初软件更新时，我们就讲明白了这件事情，但是我认为大多数人并不会注意。也许我们应该讲得更清楚一些。”库克告诉外媒。
在过去的一个月里，苹果承认了自己降低了iPhone的速度，主要是为了预防iPhone因电池老化而引发的提早关机。因此它也找来了公众的批判和官方的审查。
库克所提及的这次更新发生于去年早期，当时公司表示正在“做出调整，以降少部分用户使用iPhone时的低意外关机概率”。
上个月承认降速一事时，苹果解释这是因为某些iPhone的电池因为长年的反复使用已经无法达到峰值功率，苹果对它的操作系统做出了改变，让这些老旧的电池不会引发手机的意外关机。为了回应外界的争议，苹果也为用户提供了一个电池更换项目，电池的价格也有一定的优惠。
当“降速门”新闻爆发的时候，不少果粉甚至怀疑苹果这么做是为了让他们去买新款的iPhone。但库克表示，苹果给手机降速“没有任何其他的动机”，当然如果对于那些这么认为的人，苹果也会表达“深深的歉意”。
同时，库克还谈论了苹果在本周三的宣言，公司将支付380亿美元将海外的资产搬回美国，同时会建立一个新的园区，提供2万个就业岗位。他表示，这个扩招决策的部分原因就是上个月国会新通过税法。
