【猎云网（微信号：ilieyun
）】9月7日报道 （编译：燈桀）
新的APP狂潮正在来袭。Facebook和苹果在最近几个月都发布了扩增实境开发元件，研制者们正在展示这些新技术可以用来做什么。这是一场创造未来第一的较量。
想要了解我们的智能手机APP是如何迅速地发生巨大的变化的，只需看看前端工程师Frances Ng在“假神经知识”（Prosthetic Knowledge）上的这个小型演示。只要通过iPhone瞄准各种物体并进行敲击，她就可以识别灯具、笔记本电脑等物品，并将其名称翻译成多种语言。于是字典和Google翻译就可以退休了。
可以想象一下，你能够快速地通过家里的物品学习外语，每一个物体的注释都很是初学者的外语教科书。而且，当你身处国外，又突然爆发了令人恐慌的局面，这时的你完全无法传达重要信息，那么此时，这个可以让你进行完美交流的媒介就显得尤为重要了。
在技术终端，Ng通过结合苹果的ARKit并把现有的约1000个学习对象的数据库导入他们的app，使得UX的魔法变得可能实现。虽然Ng告诉Co.Design，她的APP只是一个演示，并没有计划立即将其推向市场，但令人惊奇的是，像微软这样的大公司都花了那么多时间和金钱来掌握对象识别这一技术，Ng却能够在一个周末建立起她的APP。其实原因很简单，它是建立在前人过去的研究基础上的。现在这个APP是免费使用的，同时它也有望被培养成像苹果那样的平台。“我个人觉得，当我学习泰语 haha时，它是很有用的！”她通过电子邮件写道，“这将是学习语言的好方法。”
当然，即将到来的AR APP浪潮也将迎来如精华一样多的糟粕。（还记得那些傻乎乎的APP么？他们甚至会在AR中加入卡通气体云！）尽管如此，我们仍然处于超越APP的数字化体验的悬崖上，这是苹果十年前推出iPhone的时候定义的，而现在，iPhone能够纵观世界并了解它。当然，我也相信，创造者们最终能通过那些头脑风暴式的研究让我们能在这里用不到一周的时间创造出下一波令人难以拒绝的app。
