【猎云网（微信号：ilieyun
）】2月15日报道（编译：田小雪）
近日，医疗保险巨头Aetna和Humana价值370亿美元的并购交易，由于联邦法院的反垄断裁决而被叫停。
Aetna首席执行官Mark Bertolini在一份声明中表示：“虽然我们坚持认为，两家公司合并能够带来更大的价值，并且能让更多人享受到价格亲民、质量又高的医疗健康服务。但是，目前的环境给我们带来的挑战实在不小，再继续交易应该不太可能。”
Aetna宣布将会付给对方10亿美元，作为交易破裂的补偿。不过，Humana表示这其中的3.7亿美元将会用来交税。
去年，奥巴马领导下的美国司法部起诉了Aetna并收获了胜诉。因此，上个月联邦法官就否决了Aetna并购Humana的提案。
“司法部起诉的理由是，如果这笔并购交易顺利完成，那会损害医疗健康市场的良性竞争，导致产品和服务价格上涨，从而影响患者看病。美国联邦法院法官John Bates经过详细的调查，认为这两家公司的合并，确实会减少市场竞争，给联邦医疗保险优先计划带来不利影响，因此给予了否决态度。”
据报道，去年夏天有编辑收到了一封信，信中表示Mark Bertolini将以司法部对并购案的态度来决定公司是否参与公开交易。
此前，Aetna声称由于业务原因，不得不撤回在17个县的保险销售计划。但Bates丝毫不接受这一说法，并表示Aetna是试图利用参与公开交易，来劝司法部放松紧咬这一并购案的态度。
不过，现在看来，它当初的如意算盘并未成功，不仅遭到了司法部的起诉，并购交易也遭到了否决。
其实就在上周，另一位联邦法官也否决了Anthem和Cigna的医疗保险并购交易。
2月8日，联邦法院法官Amy Berman Jackson通过了司法部的反对提议，以损害医疗保险市场竞争和抬高价格两个理由，否决了Anthem-Cigna并购交易。不过据报道，Anthem已经决定要继续上诉。
