【猎云网（微信号：ilieyun
）】11月7日报道 （编译：peko）
去年，SparkLabs第一次宣布全球10大创业城市。现在，我们很高兴能够宣布2016年的最新排名。
排在前10的仍是去年那几个地区，但名次略有变动。洛杉矶的排名上升了2位，代替首尔成为第5名。产生这一变动的原因是独角兽公司的增加以及Oculus、Dollar Shave Club和Snapchat的上市计划。
最近这些成功的事例可能会以两种方式来永久改变洛杉矶创企的创业环境。首先，它创造了大批的天使投资人。这些人会积极参与融资项目，为洛杉矶的企业家和创企提供资金。其次，这些成功会吸引大量人才。这股强劲的势头以及旧金山湾区的高生活成本将吸引硅谷的一些顶尖人才来到洛杉矶寻求发展。对于生活在美国其它地区乃至世界各地的人们而言，洛杉矶将成为他们的又一选择。看看洛杉矶创业环境在未来几年会如何发展，想必将会是一件很有趣的事。
我们要从8个因素来看待这个榜单：融资生态环境和退出情况、工程人才、积极指导、技术框架、企业文化、法律和政策框架、经济基础、政府决策和规划。
下列是10大创业城市的累计得分（总分80）：
硅谷继续领跑，从75分增至77分。这2分来自于更多的成功退出，更多的IPO和热门创业公司。你再也找不出比77分还要高的分数了。洛杉矶增加了6分，从57变为63；北京增加了4分，从55变为59。
北京和洛杉矶一样上升了2位，从第8名升至第6名。北京仍是亚洲最好的创业地区，并且也正在增强自身的地位，例如通过大量投资人工智能。
在我们用于计分的这8个因素中，存在一些软因素。它们很难去衡量，但的确具有影响力。创业团队成员间的相互信任是非常必要的，却很难去衡量，但信任危机是许多创企失败的原因。
Kleiner Perkins负责人John Doerr说过：“你必须问自己‘这些就是我想在接下来的5年、10年、15年里一起经历风雨的人吗?’因为当你创立一家新企业时，你一定会经历挫折。”
同样，创业环境的文化氛围也很重要。“pay it forward”（硅谷的回馈文化）已经被引用了无数次。它作为硅谷的“秘密武器”，是硅谷创业环境难以复制的根源。事情可以发展，但需要时间。对于亚洲的附属加速器，我们要以长远的角度来看待这一文化，将它带到首尔、北京、新加坡乃至整个亚洲的创业城市中去。
在这个名单中，我们能发现创业环境正在进一步发展，例如新加坡、芝加哥、上海等等。你会活跃在哪个创业城市？你又认为下一个创业城市会是哪里？
