猎云网注：有许多人对AI保持怀疑态度，霍金是当中最著名的一位。并且霍金对AI的无节制发展提出批评，表示AI可能会成为人类历史上最大的灾难，本文转自凤凰科技，编译虎涛。
知名物理学家霍金（Stephen Hawking）最近警告称，发明AI（人工智能）可能会成为人类历史上最大的灾难，如果管理不善，会思考的机器可能会为文明划上句号。
霍金认为：“对于人类来说，强大AI的出现可能是最美妙的事，也可能是最糟糕的事，我们真的不知道结局会怎样。”
昨天，新的剑桥中心投入运营，在庆祝典礼上霍金发表了演讲。新的剑桥中心有一项使命：化解AI风险，破解AI难题。
霍金对AI的无节制发展提出批评，他认为，AI技术的确有希望带来巨大的福利，比如根除疾病和贫困，但是它同样也可能带来危险，比如强大的自主式武器，或者帮助少数人压迫多数人。霍金称：“AI会给我们的经济带来巨大破坏力，未来，AI会有自己的意志，它的意志可能会与我们的意愿产生冲突。”
最近一段时间，AI取得了许多突破，其发展速度超过了许多人的预期。谷歌DeepMind开发的AI系统已经在围棋上打败了世界冠军。本周三，微软宣称它所开发的语音识别技术已经可以和人类相提并论。
有许多人对AI保持怀疑态度，霍金是当中最著名的一位。去年，1000多名专家和研究人员在公开信上签名，警告世人可能会出现AI武器，霍金正是其中一位。
