【猎云网（微信号：ilieyun
）】5月20日报道（编译：蔡妙娴）
胰腺癌堪称世上致死率最高的癌症之一。
胰腺癌虽然罕见，但大家别忘了，乔布斯、Patrick Swayze（美国著名演员）等人都是因此而逝。胰腺——也就是胰腺癌的初病变位置，位于胃的后面，临近许多其他的重要器官。也正是因为它所处的位置，使得癌细胞更容易向周围扩散。
“这种癌的扩散能力极强，这也是为什么我们称胰腺癌是最难治疗的癌症之一。”PanTher Therapeutics的CEO Laura Indolfi在今年2月大的一场TED演讲中如此说道。
Laura Indolfi还表示，在手术中，医生们很难处理到胰腺，因此化疗也就成了对付胰腺癌仅有的几种办法之一。然而，即使是化疗的效果也没有那么好，因为当化疗的药品进入血管之后，能够抵达胰腺的血细胞实在是太少。
有什么解决办法呢？在麻省理工学院和马萨诸塞州综合医院的协同研究下，Laura Indolfi想出了一种方法，能够将化疗的药品直接送达胰腺部位。这种新研发的东西体积非常小，能够在导管中流动，因而医生们可以直接将其放置在癌细胞上，而不需要进行侵入性的手术。
Laura Indolfi说：“怎么形容呢？我们就相当于用降落伞把你直接送到了目的地，这样你就不用沿着山路七拐八拐白费精力的。我们现在已经将这种药品投放进了相应的设备中。”
目前，该设备还处于临床前期测试中，也就是说还没有真正在人体上实验过。但是，由于这种药品（紫杉醇）原来就是用来治疗胰腺癌的，因此他们希望临床实验能在几年内完成，并在五年内让病患享受到新方法带来的效果。
