【猎云网（微信号：ilieyun
）】4月14日报道（编译：冬冬）
日本新经济协会（JANE）于上周三和上周五举行了日本新经济峰会（NEST）。今年，峰会在它的英文缩写中添加了字母T，以此突出本年度的重点“Tokyo”（东京）和“Technology”（科技）。
JANE的领头羊正是Rakuten（乐天株式）的创始人Hiroshi Mikitani。Hiroshi在开幕式的时候表明协会成立的目的就是为了帮助日本经济腾飞。该协会拥有超过500个会员公司，希冀未来能够孵化更多日本公司，同时也成为国际公司打开日本市场的入口。
NEST已经连续两年举办顶级创企pitch比赛。下面让我们一睹十位参赛选手的风采，首先登场的是冠亚季军，其中冠军还获得了Tech in Asia颁发的特殊奖项。
冠军：AgriBus-Navi
AgriBus-Navi是一个Android应用，通过手机的导航系统帮助农民在田地里直线作业。
创始人兼CEO Yasuyuki Hamada曾经是日本国家农业研究组织（Japan’s National Agricultural Research Organization）的工作人员，专门研究导航软件。
Yasuyuki在他的pitch中强调，为了均匀地播撒农药，农业设备必须帮助作业者准确地转弯和直走，可惜的是，大部分的农民在操作时无法看见他们播撒的具体位置。
有了AgriBus-Navi的帮助，农民可以查看自己的路线，保证直线式撒农药。Yasuyuki表示虽然导航系统已经存在10余年，但是费用非常高。现在有了AgriBus-Navi应用，农民只要花费5000美元到10000美元不等就能够享受同等服务。
自二月以来，该应用下载量已经达到2.7万次，其中90%是非日本用户。Yasuyuki希望通过这项技术最终能够实现单人远程操作多台机器。
AgriBus-Navi夺得头筹并获得9250美元奖金，同时荣获Tech in Asia（科技创业媒体平台）提供的特殊奖励：免费的入场资格和TiA展会的摊位。
亚军：Cross Helmet
Cross Helmet是由设计工作室Borderless研发的全新摩托头盔，这个头盔能为机主呈现360度路面实景，大大减少交通噪音。
创始人兼CEO Arata Ono是一个摩托车设计师，也是狂热的摩托车车手。Arata表示每年超过13亿人口在车祸中死亡，其中60万事故都由摩托车引起，且50%都是因为头部受伤导致死亡。
Arata表示过去60年头盔的设计一成不变，机主狭隘的视野和路上的噪音一直如同芒刺在背，让人为之担心。
Cross Helmet通过头戴式显示屏和后视镜为机主呈现全方位视野。它还设有噪音控制系统以及逐向导航，更加酷炫的是你还能通过Cross Helmet应用和其他车手语音畅谈。
头盔的建议零售价为1399美元，预计今年春天上市。
Cross Helmet作为亚军，获得2775美元的奖金。
季军：Gatebox
Gatebox是一个全息影像机器人助手，帮助你管理各项物联网设备。
Gatebox的基本特征类似亚马逊的Echo，它能够控制诸如电灯、电视等智能设备，还能能够播放音乐、完成其他基本指示。
创始人兼CEO Minori Takechi表示Gatebox的理念来自于他长时间在日本公司工作的经验。他最喜欢的动画女主角是他每日全身心投入工作的动力来源。Minori相信每个人都有中意的动画角色，因此他希望能够将这些动画里的人物带到每个人的生活中来。
产品的概念视频在第一个月就获得了50万的浏览量，预计今年年底将会进行产品预售。
VisasQ
VisasQ就像是专为普通人量身打造的智囊团。
VisasQ拥有1.5万专业咨询师，该服务现在面向个人及大公司。
用户可以选择在线咨询，价格每小时120美元起。另有500美元每小时的全方位支持匹配系统供大公司选择。VisasQ收取30%的费用以及礼宾服务费。
创始人兼CEO Eiko Hashiba表示她想要把集思广益发挥到极致。她当初成立VisasQ的想法来源于她担任职业母亲的经历，她发现专家的建议对于生活中的决策、生活和工作的平衡来说并不具参考意义。
Ozon
Ozon是由16Lab推出的多功能指环，可用手势控制一切计算设备。
Ozon通过蓝牙连接，可做鼠标或键盘，因此无需特别的运行软件。
创始人兼CEO Ko Kijima表示它能够内置不同的芯片从而实现不同的功能，从电视机到空调，手机到电脑，一应俱全。他设想Ozon将来能够充当钥匙、电子钱包、简易报警器等角色。
Ozon可以在3D空间里追踪运动轨迹，还可以用来付款。Ko认为Ozon可以与现在的付费终端合作，并和合作方一起研制软件开发工具包（SDK），在Ko的幻灯片展示中，将Toyota列为其合作对象之一。
Ozon融资500万美元，意欲开发第二代产品模型。
Yamap
Yamap是一个户外登山应用，通过手机的GPS为登山者指路，防止他们在没有手机信号的情况下迷路。
Yamap上个月融资150万美元，并且准备在美国开疆拓土。
有了这款应用，登山一族可以在没有信号的时候定位，查询他们的登山时间、行走路程、爬坡高度，甚至上传照片，在Yamap团队中分享。用户还可以交流自己最中意的爬山路段以及爬山环境。
创始人兼CEO Yoshi Haruyama表示自2013年3月以来，应用的下载量达到了28万次，Yamap在官网和应用上提供的地图下载超过100万次。
Yamap正在和户外公司需求合作，同时也在其市场Yamap Gears上出售相关产品。
Yoshi认为户外能够在人与自然中架起桥梁，希望我们都能够通过登山返璞归真，回到大自然的怀抱。
Payming
Payming是一个云端的HR系统，能够实时计算工资。员工还可以使用这项应用进行手机付款，费用直接从工资中扣。
Payming引用了世界银行2012年的一次调查，调查显示全球四分之三的穷人没有银行账户。Payming认为如果没有银行账户的员工能够使用冻结在银行卡上的工资，那么发展中国家将早日脱贫，贫富差距严重的现象也将得到缓解。
Payming的目标就是“通过增强金融包容性，让社会变得更美好。”
Allstocker
Allstocker是专为工业机器打造的市场。
Allstocker在pitch中介绍道虽然现在亚洲的基础建设市场市值14万亿美元，但是现在的农业和建设设备亟待改革。按照Allstocker的说法，购买此类设备最常用的方法应该是拍卖，分分钟完成大买卖，但是相比之下后期的装船运输实在是令人伤透脑筋。
Allstocker应运而生，它能够包揽检查、付费以及运输之类的苦差事，每单只收取5%的佣金。它在pitch中罗列的设备平均费用为3万美元。
Allstocker现在专注于日本市场，但是将来想要进军东南亚市场，最终通过它的系统数据为买卖双方提供匹配服务。
Wovn.io
Wovn.io是由Minimal Technologies推出的网站本地化服务，用户可以通过最少的代码毫不费力地完成翻译。
联合创始人Jeff Sandford 在他的pitch中提到90%的新增网络用户来自非英语国家，也就说如果你不学着让自己的业务当地化，那么你将和30亿潜在用户擦肩而过。
Wovn.io希望能够简便网站本地化的过程。有了Wovn.io，用户只需要在网页中添加一行翻译代码，其他的网页如果需要不同语言和搜索引擎优化的话也能自动添加。用户可以完成机器翻译或者在一个指定页面上完成人工翻译。最近新添的功能让用户能够随时在网站相应板块编辑翻译内容。
Wovn.io吸引了众多大牌客户，其中包括教育公司Benesse和招聘公司Recruit。
Travel Pay
Travel Pay是由Liquid研发的指纹付费系统。
Liquid倡导用双手让世界变得更美好，并且认为付费的核心就在于如何证明身份。用户通过Travel Pay的指纹阅读器可以进行购物或者验证自己的身份。
Liquid声称它的技术比现存的付费方法更加高效，因为它能够同时完成多项扫描。这就节约了03.秒至1秒不等的扫描时间。
有了快速扫描神器，Liquid希望能够大大缩减在酒店排队的时间，为2020年日本奥运会做好万全准备。
