猎云网2月3日报道（编译：猫熊）
本文由猎云网（微信：ilieyun
）精选编译。
上周，我们对美国青少年展开了调查。
为了了解现在这个时代美国青少年的喜好，我们从全美选取了约60名来自初、高中以及大学的13-19岁的青少年进行了对话。
我们询问了他们的数字生活和习惯、他们中流行的文化以及活动。从回答中，你可以了解到生活在2016年的青少年大致是怎么过的。
他们喜欢用的App和爱玩的游戏
青少年们羞于谈论他们花了多少时间在手机上，事实上答案就是实在花了太多时间在手机上了。
我们听到了很多诸如“非常多”、“我不好意思说”一类的回答，最后我们得出的结果表明青少年们每天花在手机上的时间约为6小时（包括校内和校外）。
他们最喜欢的应用有哪些？以下是被提及次数最多的答案。
青少年杀手级应用：Snapchat
这个答案一点也不让人意外，来听听孩子们都是怎么评价它的：
♦ “我和我的绝大部分朋友都是通过Snapchat进行交谈，它很有趣。”——15岁
♦ “Snapchat不仅可以打字，还可以附上我好看的自拍。”——16岁
♦ “我喜欢Snapchat，你可以很方便快捷地告诉朋友们你在哪里在干嘛。我还可以让所有的朋友看到我写的故事，我也很喜欢看他们的故事，知道他们在忙些啥。”——17岁
Spotify普遍被认为是最好的音乐应用
我们绝大多数的访问对象都称Spotify是他们最喜欢的音乐类服务应用，还有一些人认为Spotify是他们所有手机应用中最棒的。
♦ “我可以用它分享音乐、找新歌，还能知道我的朋友们在听什么。”——14岁
Instagram是另一大热门应用
Instagram是青少年们最喜爱应用名单上的热门备选，它的滤镜和私信功能深受喜爱。来看看大家怎么说的：
♦ “我在Instagram看到有趣的照片，就可以直接通过Instagram发给我的朋友们。”——15岁
♦ “我喜欢分享照片，有了Snapchat和Instagram，我就可以告诉别人我在做什么我去了哪儿。我也很喜欢看别人在干什么。”——15岁
意想不到的黑马：Twitter
你大概想不到Twitter 竟然会出现在他们的答案中。毕竟，这家公司正在遭遇难以获取新用户的瓶颈。但大多数青少年都很喜欢这个平台，他们表示：
♦ “我可以用Twitter快速更新看到所有人的动态，而且它不像Facebook那么烦人。”——17岁
♦ “我喜欢Twitter ，因为你可以用它表达你对任何事情的观点，有时你还能和名人互动。”——18岁
♦ “我最喜欢的应用是Twitter 。因为我算是那种需要表达出自己想法的人，Twitter至少让我的想法能被同龄人看到，不然我就只能对着空气说话了。”——19岁
名单上的缺席者：Facebook
大多数被采访的青少年说，他们以及周边的朋友都还在使用Facebook，但它并不能算最爱。原因如下：
♦ “我在用Facebook，但我的好友里有我的父母和朋友的父母，这让我很难真正做自己。”——16岁
♦ “它已经快要过时了。”——14岁
♦ “Facebook很适合群体事件，但它绝对不是我最喜欢的App。”——15岁
不太受宠的应用
Google+：“我之前甚至不知道还有Google+这个东西。”——16岁
Whisper：“没人在用它了吧。”——17岁
Vine：“我会用Vine看视频，但我和我的朋友甚至都没申请它的账号，也从不用它拍视频。YouTube也是如此。”——16岁
以下内容是对被采访青少年们回答的简要概括
图片来源：Piper Jaffray
根据BI Intelligence 2015年的 Piper Jaffray青少年调查结果表明：Instagram是在全美青少年中最具分量的社交网络应用。
Facebook已经快被淘汰出青少年群体了，但有相当数量的人在用Facebook Messenger和自己的朋友发消息。
在我们的调查中，青少年最喜欢用的通讯工具是iMessage和SMS——我们问到的所有青少年至少会使用其中一种。
Facebook Messenger被提到的频率也很高——80%的采访者表示它是他们的聊天首选或备选。受欢迎程度次一些的有WhatsApp、Kik和Snapchat。
他们认为最酷的应用、网页或其他流行产品
有相当一部分的回答认为Twitter、Tumblr和Snapchat很酷（当然它们的确很酷），并且成年人还不熟悉它们（事实上他们都知道）。但我们也得到了一些意料之外的答案。
After School
好几个青少年都提到了这款应用。作为一款为高中生量身定做的社交软件，2014年末亮相时就备受关注。
如果你害怕孩子们在这款匿名社交网络上会发布一些消极的东西，那你的担心也不无道理。根据《华盛顿邮报》的报道，成千上万的青少年都在用它抒发自己“内心深处的焦虑、感情秘密和对同学的粗俗评价，甚至还会夹杂暴力威胁”。
Musical.ly
你可能从没听过Musical.ly，但它已经冲进了苹果App Store的前20榜单。不借助新闻报道，这款应用就已经默默地流行了起来。
你可以用Musical.ly制作自己或他人的音乐视频。这听起来似乎没有太大的诱惑力，但是我们采访的青少年中有1/6的人将它列为自己喜爱的应用，并且认为成人们并不知道这款应用。
Color Therapy
还记得当你小的时候有多喜欢涂色书吗？Color Therapy是一本为成年人打造的减压电子涂色书，青少年们被它深深吸引。
Wishbone
由洛杉矶风投公司科学移动实验室推出的Wishbone会给你提供2个选项让你投票选择自己心仪的答案，也就是“你更喜欢……？”这一类的问题。
Wishbone不知怎么地就在青少年中病毒式地传播开来，自去年9月推出后，它已经达到了300万次的下载量。
Neko Atsume
这款叫做“Neko Atsume”的日本游戏你可能没听过，但很多青少年都为它着了迷。这款游戏的名字翻译过来就是“收集猫星人”，而这也正是游戏的内容。
Color Switch
说到游戏，另一个被高度提及的名字就是“Color Switch”了，在这款游戏中，你必须要根据颜色穿过每一个障碍物前进。
Source:BI
