[导读]第十一届中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛在上海浦东嘉里大酒店正式开幕。完美世界执行官萧泓、金牌编剧于正和著名主持人曹启泰共同探讨了游戏与影视这一话题,并谈到了笑傲江湖与圣王等游戏。
7月24日消息,2013年7月24日上午,第十一届中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛在上海浦东嘉里大酒店正式开幕。完美世界执行官萧泓、金牌编剧于正和著名主持人曹启泰共同探讨了“游戏与影视不解之缘”这一话题。
在对话中,萧泓和于正都认为无论是游戏还是影视作品,主要目标都是为了让优秀的作品流传更久,为消费者带来更多的快乐。
于正称自己平时也会玩游戏,他认为游戏特别励志——人生就像游戏一样需要不断的“打怪升级”。
在谈到游戏与影视如何结合的话题中,萧泓表示从品牌合作上来看,《笑傲江湖 》游戏和影视作品同为金庸作品,在宣传推广上有很多共同点。同时,游戏版的笑傲可以借鉴影视版的内容,于正也表示游戏中的人物造型对年轻观众的影响也很大。
于正表示希望可以和完美世界合作,将一款新游戏《圣王》改编成影视作品。
以下是对话全文:
曹启泰:非常高兴担任这次对话主持人,非常隆重的对大家将少量位主角,首先就是金牌编剧,王牌电视影视制作人,同时我要特别荣幸的介绍他的得奖资历,曾经得过亚洲电视大奖赛金牌编剧,是第一个中国人获此殊荣的。有请于正老师。见面才知道,他跟游戏可以结下不解之缘,他还30不到。接下来有请完美世界北京网络技术有限公司首席执行官萧泓先生。我今天问一个问题,因为今天的高峰论坛议程非常紧凑,三个人只有二十分钟,所以所有题目都会浓缩,而且高密度。我仔细研究了一下,我们今天的主题是游戏与影视的不解之缘,首先说明二位将会有不解之缘,第二游戏二字本身,游就是玩,戏就是剧,如果没有戏,就形成不了游,如果没有你编的剧,先说说自己的梦,游戏世界也会有很多的中国梦来影响全世界。先说说二位分别的梦。
于正:我做电视剧、电影已经12年了,我们一直有一个很大困惑,电视剧、电影播完了,就没了。所以我一直有一个非常大的梦想,就是有一天我们的东西能够流传下去,以另外一种形式带给大家更多快乐。
曹启泰:我们知道很多完美世界的游戏,像今年的笑傲江湖等都非常好。
萧泓:游戏人的梦,就是做出最好的作品。于老师说让一个作品持续时间更久,带给消费者更多的快乐,这很明显是大家共同得蒙。
曹启泰:那梦怎么实现?你怎么看戏在游戏中的地位?
萧泓:以前我认为两个不搭边。但其实我们在笑傲江湖里植入了很多影视表现手法,比如互动过程中突然出现一个非常宏大的动画,做得比真人演的更绚,是引导你进这个故事。
曹启泰:其实是已经在融合了。有很多片断会引导大家角色。请问于正老师,您玩不玩游戏?
于正:我玩过,但不常玩。
曹启泰:你要说真话。
于正:我玩过,但不沉迷。
曹启泰:我们政府相关部门有很多防沉迷的变化,你不会沉迷的,你是有为青年,你要好好写剧本。你怎么理解游戏?
于正:首先游戏是一个必然趋势。所有影视是一次消费,游戏可以带给大家更多的东西,并且我这两年发现我们写剧本,对电视剧、电影来说更重要是贴近观众、人生。游戏其实是蛮励志的,因为一关一关的闯关游戏,不断的要去冲刺。《陆贞传奇》也是借鉴了游戏的模式,升级机制,一步一步往上升。所以我认为两者有互补的作用。今年我们拍了笑傲江湖电视剧,萧总这边出了也出了游戏,这对我们都有帮助,对电视的收视率、游戏玩家,都会有一个相互帮助。
曹启泰:越来越像。两样东西,怎么结合,怎么真正变成游、戏?
萧泓:内容上其实有很多可以结合。比如于老师电视剧里,其实用了一些我们笑傲江湖的CJ场景,我们游戏也植入了于老师电视剧的一些场景,这其实是完全可以合作的,因为本身就是娱乐大众,大家要看、听故事。其次在品牌上,当然可以合作。像傲江湖是金庸先生最有名的一本书,于老师做影视,我们有游戏版权,但是实际他是金庸老师的笑傲江湖,品牌上其实我们有很多可以合作的地方。
曹启泰:会不会影视跟游戏不解之缘很久之前就是谋定而后动,你们两个商量过,还是原来就有合作?
萧泓:昨天晚上第一次见面,之前都互相听说过。
曹启泰:如何不解之缘,你们觉得接下来合作方式会是什么?
萧泓:我们对影视界一直非常关注,因为我们觉得这个艺术形式一定程度上可以结合。我们现在正在逐步找契合点,我们可以借于老师的灵感进行合作,一个就是内容上的合作,一定有很多机会可以合作。
曹启泰:有没有空间,有没有机会?第一你写剧本非常投入,第二如果今天萧泓先生送您很多点卡。
于正:我不会去玩的。我是1978年生的人,未来的时代一定是游戏和影视结合的时代,我们必须与时俱进。虽然我没有很多玩游戏的时间,但我们一样参考游戏造型、场景,因为这样可以让我们电视剧更接近年轻关注。
曹启泰:两年以前,也就是2010年,根据统计影视出口数字有部分衰退,但是网络不断提升。网络游戏产业到2012年的数据已经是赶超电影,成为电影的三倍。昨天在第一次见面之后,我吃了点东西,看到服务人员的时候他第一眼认出来,你是影剧界人士,眼睛微微亮,后来问我,您来干嘛,我说参加一个活动,他眼睛全亮,说,游戏,你知道那个兴奋度。怎么样这个不解之缘,未来变成真正的合作?
于正:当然有可能。昨天我听说萧泓老师要推出一款游戏,我说我很有兴趣把它变成电影或者电视剧。萧总您觉得呢?
萧泓:先让于老师玩一下,真正理解我们的产品是什么样,怎么帮助到影视,这样就可以深入到内容、营销渠道里,看我们可以怎么合作。盛王(音)是网络游戏改编的,我们完全可以合作。
曹启泰:其实一个良好的创意团队跟非常完善的审核制度,可以使整个产业健康活泼发展。很多创意人提供了很多故事的原创、改编以及修正,还有影视里的发展。萧泓先生的完美世界提供了非常多,让他真的成为数据游戏产业的应用。将来这个合作,有没有送给产业的一句话,您自己也可以在这个论坛上向所有影视界朋友分享一下。
于正:影视和游戏结合,是必然的。希望我们做出来的剧本,将来有机会也能变成游戏,能够二次消费,然后大家视野要开阔。只有互相联合,互相强大,我们的各个产业才能更加蓬勃发展。
曹启泰:太好了,掌声鼓励。于老师,您也是第一次参加我们的ChinaJoy。
于正:是的。
曹启泰:以后年年带着作品来展现。请萧泓先生向产业界发声,说说您的看法?
萧泓:上游来看,就是好莱坞模式,其实是不同娱乐形式的结合,围绕不同的内容,围绕着怎样让消费者获得整体的互动的、更加深入的娱乐体验而产生的各种娱乐形式,这是将来游戏要发展的一个重要方向。刚刚孙局长提到,未来我们真的是前景非常宽广,这是一个非常重要的,我们游戏公司游戏人都应该思考的问题。我也一直强调,包括跟影视之间我们有一个共同点,也就是说我们必须要所有人都来关注,而且是要支持的一点,那就是关于版权的问题。这个不管是对影视还是对游戏,尤其当我们做了娱乐整体的融合化以后,这将是一个非常重要的,要么做好了就是促进这个行业整体发展,做得不好就会阻碍这个行业发展。所以我特别呼吁,在版权问题上不管是业者还是支持我们的政府部门,能在这方面多做一些工作,多做一些努力。
曹启泰:谢谢二位发言。我看到前面有一个非常贴心的安排,我们游戏产业高峰论坛,刚刚有人举了一个牌子说控制时间,还有5分钟,其实很像玩游戏的过程。有序的节奏进行,是最重要,不断是高峰论坛还是整个产业,我们都有序进行。谢谢二位今天的对话。
Via 腾讯游戏