猎云网11月25日报道 （编译：未末）
Pelin Kenez在之前的公司工作的时候，需要不断的在设计者与开发者之间文件沟通。这带来了很多麻烦，因为开发者需要使用最基础的方法手动从设计者的文件中获取元素。Kenez表示，这正是他创办Zeplin的原因。
Zeplin是一款能够帮助前端更好地理解设计师意图，而设计师又能快速得到前端反馈的协作应用，它刚刚宣布获得融资120万美元。该项目的投资者包括Elad Gil以及Mike Maples,还有一些土耳其的投资商。
Kenze表示：“当一个设计师把完成的设计交给开发商时，他们通常选择的方式是把图像文件转换成布满标注的pdf文件。Zelin所做的就是使这一过程转自动化。”
Zeplin的目标是帮助设计者和开发者实现更加完美的合作。本质上来说，设计者和开发者的愿望是相同的。他们都希望诸如尺寸、距离、字体以及图标这些元素，能够在省去设计者大量琐碎的标注的同时完美地在二者之间实现传递交流。
当你把文件导入 Zeplin 后，受邀请进入项目的开发者可以直观的看到色值、元素间距、交互流程、文字大小及颜色等信息。用户还可以直接在 UI 界面上进行标记，添加文字备注等。多人协作的情况下，这些更改都会同步到每个人。
Zeplin 有免费版，但仅只支持使用一个项目。15 美元 /月和 25 美元 /月的分别支持三个和八个项目。而每个月支付 100 美元的企业用户可以无限使用。Zeplin支持iOS系统和安卓系统。
Kenez表示，Zeplin原来在伊斯坦布尔，是Y Combinator最近投资的一家公司。因为他们的用户基本上都在美国，所以他们希望能够在美国实现更快的发展。该笔资金也会持续大规模的用于扩展公司团队规模，他们会创建在旧金山的团队，但伊斯坦布尔的团队也会保留。
Kenez称：“完成种子轮融资在土耳其可能要花2到3个月，可是在旧金山就会快很多。毕竟土耳其的投资产业和整个的创业背景都还没有那么成熟。”
Zeplin表示，它已经拥有8.5万名用户，以及1800名付费用户。Slack和Pinterest也是Zeplin的客户。
Source:techcrunch
