猎云网10月12日报道（编译：蔡怡然）
在以前，不管你是雇一个会计、请一个木匠还是报个西班牙语学习班，都要付钱才能享受这些服务。但是，现在，你能想象可以用自己的时间来付帐吗？你给别人提供一小时的服务，相应地，你就可以享受一小时别人提供的服务。
刚刚上线的应用TimeRepublik就可以让你体验这种功能，App的联合创始人之一Gabriele Donati说：“这款App里面基本上是不考虑金钱交易的。”
TimeRepublik测试版的用户之一是一位来自纽约的样式设计师，她本想要在App上找人帮忙建一个自己的证券投资组合。而另一位用户是计划要结束修道生活的缅甸僧侣，他雇了这位设计师来帮自己在Skype创建一个新的面貌和身份。一方面，那位僧侣通过在意大利传授冥想课来给样式设计师付钱；另一方面，这位设计师用换来的一个小时雇了一位图标设计师来帮自己创建了个新标志。
这个平台上提供了多种多样的服务，包括水管安装、遛狗、公司法律咨询等等，这些服务的衡量标准是所花费的时间，而不是真正的市场经济里的价格。Donati说：“我们是时候开始用其他标准来衡量一项服务了，不能只从简单的金钱交易角度来衡量。我认为人们现在也开始意识到，其实我们在忙碌的物质世界中丢失了某些很重要的东西，那就是人与人交易中的人际关系交流。”
他认为人际交流是社交网络中另一个很重要的方面，能够让人们互相帮助、互取所需、互相团结，建立起一些真正的人际关联。他说：“现实生活中有很多人都会创建一个虚拟的角色性格，发一些生活照。但其实，人们对于这样的生活已经有些厌倦了，因为这些所谓的社交并没有建立起人与人之间真正的交流。”
Taskrabbit是一个任务发布和认领的社区网站，任务发布者（TaskPosters）通过这个平台获得任务兔子（TaskRabbits）的帮助，而任务兔子在完成领取的任务后可以获得一定的报酬。但是由于这个平台将别人提供的帮助商品化了，所以相比起来，能够建立起持久关系的TimeRepublik是一个更好的选择。通常用户经过几次的技能服务交换之后就会逐渐熟络起来，成为生活中的朋友。
Donati说：“只要你建立起这种关系之后，就不用再刻意地去维持了，这就是它的优点所在。因为用户之间已经建立起那种很好的社区邻里关系了，他们会很自然地相互分享、相互帮助。”
对于那些失业者或者是想要就业的学生来说，这都是一个不错的选择。通过这个平台，他们能够享受到一些负担不起的服务，或者让别人帮自己参考证券投资组合。TimeRepublik还与意大利的一些大学建立了合作伙伴关系，为那些还在市场经济中挣扎辗转的学生提供服务和帮助。
Donati说：“这些学生们发现了一种不一样的生活可能性。看到年轻的一代开始接受并喜爱这款App，我们真的很开心。在这个平台上，你会发现自己能够在一个操作系统中起到核心互惠的作用，而且能够用自己的技能来为社区里的其他人提供服务也是一件非常开心、有意义的事情。”
同时，它还能够将那些素未谋面的人聚集到一起，带来不一样的交流或思想碰撞。举个例子，有位用户是来自旧金山的退休图像设计师，他为那些摩洛哥的青年创业家设计了公司的宣传单。Donati说：“以前没有这些技能交换、人际交流平台时，我们都是互不联系的，每个人都是陌生的个体，但是现在TimeRepublik将来自世界各地的我们联系到了一起。”
TimeRepublik于10月6日在美国正式上线。
Source:fastcoexist
