猎云网10月9日报道 （编译：圈圈）
编者注：Rob Hayes是硅谷早期风险投资公司First Round Capital的合伙人，他曾投资多家公司，其中包括Square、TaskRabbit和Uber。
Rob Hayes真的很不喜欢“技术泡沫”这个词。在他眼里，技术泡沫总会定期出现。在出现技术泡沫的那段时间里，会大量出现各类新的初创企业；也会出现对大片公司进行泡沫估值的现象。但对于风险投资机构First Round Capital的合伙人Rob Hayes来说，这些已经见怪不怪了。
Hayes解释说道，在Google和Facebook这种大公司工作的人，会经常看到昔日一起工作的伙伴在获得某次融资后发展得越来越好。
“它看起来好像很简单，”Hayes说，“我是说融资看起来并不是件难事，而且现在每家初创企业都会加入像企业孵化器一样的组织。”
Hayes在1999年、2006年和2007年亲眼见证了技术泡沫对科技行业的影响，而今天他仿佛再次看到了技术泡沫。
现在，创业的人越来越多，我们要想在这茫茫创业大潮中寻找那些真正拥有极佳创业点子的企业创始人越来越难了。现在的初创企业都很单调，它们无非就是想成为某某领域的Uber或是直接将原有的企业翻新罢了。
“有的人见到周边的人都开公司了，自己也就眼红了，心急火燎地也想跟着创业。”Hayes说道。
Hayes没有进行市场预测，所以也就说不准初创企业存在的这种现象会在何时有所改变，也无法知晓投资者们在何时能更加容易地找到自己中意的创始人。
抢座位游戏
“在技术泡沫时期，公司的运作资金用完了，那么接下来会发生什么呢？公司垮了，公司的每个人又想回到Google和Facebook上班，可这时他们就不得不挤破脑袋去争抢那名额有限的职位（就跟玩抢座位游戏一样）。在2002年、2008年或是未来的某个时候，你会看到一帮疯狂的创始人，不论何时何地，他们都在创办企业。可他们其中也不乏那些有极佳创业点子的人，他们极富创业热情，他们就是你想要投资的对象。”Hayes说道。
这并不是说Hayes要暂停自己的投资道路。目前为止，他所在的First Round Capital对医疗保险初创企业Clover Health投资了其投资史上空前的一笔资金，投资了400万美元。平均算下来，First Round的交易规模在500美元到70万美元之间。
达成一项交易需要花很多的时间，但是Hayes知道那些真正有想法的创始人在等你去发现。Hayes正在寻找能创造自己产品市场的企业，而不是那些跟风者。
“现在，很多人正在开始创办自己的公司，可他们身边总是会出现一些盗取别人创业理念的人来影响他们。虽然这意味着想找到拥有极佳创业点子的创始人变得更加困难了。”Hayes说道，“但我们一向来只投资那些我们自认为很有发展前景的公司。”
Source:BI
